Da Toke og Rudolf vender tilbage til stalden, er det tid til at bevise, at de kan arbejde sammen med resten af rensdyrene. Stemningen er anspændt, for de andre rensdyr er stadig vrede over Tokes drillerier. For at vinde deres tillid må Toke og Rudolf tage del i flere opgaver. De begynder med at hjælpe de yngste rensdyr med deres flyveøvelser, og selvom det virker simpelt, kræver det både tålmodighed og mod.
Undervejs opstår der konflikter. Springer og Komet skubber bevidst til Toke under en træningssession, men Toke nægter at give op. "Jeg er her for at hjælpe," siger han fast, mens han samler sig selv op. Hans vedholdenhed begynder at få nogle af de ældre rensdyr til at se anderledes på ham. Rudolf støtter sin ven hele vejen igennem og fortæller historier om deres eventyr i skoven.
For at afslutte dagen bliver Toke bedt om at hjælpe med at pynte staldens loft med glitrende julepynt og lysende stjerner. Sammen med rensdyrene hænger han guirlander op, og selv de mest skeptiske rensdyr begynder at anerkende hans indsats. En svag, glødende varme begynder at brede sig i stalden – som et tegn på, at ægte forsoning er ved at finde sted.